navigation system OPEL ASTRA K 2020 Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

18NavigáciaNavigáciaNavigačný systém ........................ 18
Connected Navigation .................19Navigačný systém
Táto aplikácia je použiteľná len pre
systém Multimedia Navi Pro.
Pre každý profil musíte pri prvom spustení aplikácie navigácie
akceptovať zmluvné podmienky a
vyhlásenie o ochrane osobných
údajov navigačnej funkcie. Po
krátkom predstavení funkcie
Connected Navigation je potrebné
prijať aj vyhlásenie o ochrane
osobných údajov prediktívnej
navigačnej funkcie.Prehľad*:Zadá adresu alebo kľúčové
slovo.;:Uloží adresu ako obľúbenú.':Zobrazí poslednú adresu.&:Zatvorí riadok adresy.g:Priblíženie.h:Oddialenie.%:Prejdite do ponuky Možnosti.v:Zobrazí zoznam dopravných
informácií (je potrebné sieťové
pripojenie).
N | Mainzer Straße : Dotykom
zobrazíte ďalšie informácie o
aktuálnej lokalite.
Možnosti navigácie Nasledujúce nastavenia sa dajú
nastaviť v ponuke Možnosti%:
● Zobrazenie mapy
● Aktivácia / deaktivácia dopravy na mape a automatickej zmeny
trasy
● Výber bodov záujmu, ktoré sa zobrazia na mape

20Navigáciazoznam. Na obrazovke navigácie
budú práce na ceste označené
dopravnými značkami a hustota
premávky bude označená
oranžovými a červenými cestami. Hustota premávky bude označená ajvtedy, keď je zoznam dopravných
informácií prázdny kvôli tomu, že nie sú žiadne udalosti, ako sú práce na
ceste alebo nehody.
Poznámky
Používanie funkcie Connected
Navigation spotrebúva mobilné
dáta. Môžu sa účtovať ďalšie
poplatky.
Sieťové pripojenie
Ak chcete použiť funkciu Connected
Navigation, je potrebné sieťové
pripojenie. Použiť možno mobilný
prístupový bod, napr. mobilný telefón alebo mobilný kľúč Wi-Fi.
V prípade pripojenia k prístupovému
bodu sa na spodnej lište zobrazí y.
Ak je mobilný telefón pripojený cez
Bluetooth, y sa zobrazí len na pár
sekúnd, no y ostane zobrazené v
rozšírenom zobrazení stavu.Funkcia Connected Navigation bude
označená slovom LIVE na symbole
premávky v na obrazovke
navigácie.
Poznámky
Keď nie sú k dispozícii žiadne
dopravné informácie, hoci LIVE
označuje symbol premávky v,
mohlo dôjsť k prerušeniu sieťového pripojenia. Počkajte niekoľko minút,kým sa sieťové pripojenie znova
nenadviaže.
V niektorých krajinách je možné
prijímať dopravné informácie aj cez
FM TMC a DAB+ TPEG, ak nie je
dostupné žiadne sieťové pripojenie.
Prediktívna navigácia
Prediktívna navigácia je
prispôsobená a čoraz užitočnejšia
funkcia, ktorá rozpoznáva bežné ciele
ako je domov a práca. Funkcia
prediktívnej navigácie navyše chápe
vzorce správania vodiča a používa
historické údaje o jazde a premávke
na predpovedanie obvyklých
dopravných podmienok.Ak chcete aktivovať alebo
deaktivovať funkciu prediktívnej
navigácie, prejdite na domovskú
obrazovku a vyberte položky
Navigácia I Možnosti % I
Nastavenia .
Informácie o parkovaní a cenách
pohonných hmôt
V závislosti od krajiny poskytuje
funkcia Connected Navigation
informácie o parkovaní a cenách
paliva. Keď sa vozidlo dostane do
husto osídleného cieľa a ak systém
určí, že parkovanie môže byť
obmedzené, potom sa pokúsi
zobraziť blízke parkovacie lokality aj
s cenovými informáciami, ak sú k
dispozícii. Funkcia v reálnom čase
informuje aj o cenách paliva na
zúčastnených čerpacích staniciach.
Ak chcete zobraziť ceny parkovania a
ceny paliva, ako aj otváracie hodiny a telefónne čísla, ak sú k dispozícii,
dotknite sa bodu záujmu na mape
alebo si pozrite výsledky
vyhľadávania bodov záujmu.

30RegisterAAktivácia projekcie telefónu ..........28
Aktualizácie mapy......................... 19
Android Auto ................................. 28
Aplikácia prechodu hlasu .......22, 23
Apple CarPlay............................... 28
C Connected Navigation ..................19
D
DAB hlásenia ................................ 15
Dolná lišta ....................................... 6
Domovská obrazovka .....................6
Dopravný program ........................15
Druhý telefón ................................ 26
H
Hlasové príkazy ............................ 23
Hlavná obrazovka ...........................6
I
Informácia o cene paliva ..............19
Informácie o parkovaní .................19
Inteligentný telefón Projekcia telefónu .....................28
N Nastavenia zvuku .........................15
Navádzanie po trase ....................18
Navigačný systém .......................18O
Obsluha displeja ........................... 10
Ovládacie prvky .............................. 6
Ovládacie prvky na volante ............6
P Párovanie telefónu .......................26
Port USB....................................... 15
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón ....................28
Používanie .................................... 23
Používateľské profily..................... 13
Prediktívna navigácia ...................19
Prehrávanie zvuku ........................15
Premávka v reálnom čase ............19
Prepájanie DAB-DAB ...................15
Prepájanie DAB-FM...................... 15
Pripojenie Bluetooth .....................26
Pripojenie telefónu ........................26
Pripojenie Wi-Fi ............................ 10
Profily............................................ 13
Projekcia telefónu .........................28
R Rádio ............................................ 15
Rozpoznávanie hlasu ...................22
Rozpoznávanie reči ......................22
Rozšírené zobrazenie stavu ...........6
S Systémové nastavenia .................10

Úvod371Informačný displej/
domovská obrazovka ............42
2 Domovská ponuka ................42
Tlačidlá na obrazovke pre
prístup k:
Zvuk : funkcie zvuku
Galéria : funkcie obrázkov
a videa
Telefón : funkcie
mobilného telefónu
Projekcia : projekcia telefónu
alebo Nav: aplikácia BringGo ®
Navigation : integrovaná
navigácia
Nastavenia : systémové
nastavenia
3 Indikátory času, dátumu a
teploty ................................... 46
4 w
Krátke stlačenie: otvorenie ponuky telefónu ....................83alebo otvorenie funkcie
projekcie telefónu (ak je
aktivovaná) ............................ 62
Dlhé stlačenie: aktivácia
rozpoznávania reči ................79
5 e
Krátke stlačenie:
preskočenie na
nasledujúcu stanicu, keď
je aktívne rádio ...................... 49
alebo preskočenie na
nasledujúcu skladbu, keď
sú aktívne externé
zariadenia ............................. 58
Dlhé stlačenie:
vyhľadávanie staníc
smerom dopredu, keď je
aktívne rádio ......................... 49
alebo rýchly presun
dopredu, keď sú aktívne
externé zariadenia ................58
6 )
Krátke stlačenie: zapnutie
informačného systému, ak
je vypnutý .............................. 39alebo stlmenie zvuku
systému, ak je zapnutý ........39
Dlhé stlačenie: vypnutie
informačného systému ..........39
Otočenie: nastavenie
hlasitosti ................................ 39
7 d
Krátke stlačenie:
preskočenie na
predchádzajúcu stanicu,
keď je aktívne rádio ..............49
alebo preskočenie na
predchádzajúcu skladbu,
keď sú aktívne externé
zariadenia ............................. 58
Dlhé stlačenie:
vyhľadávanie staníc
smerom dozadu, keď je
aktívne rádio ......................... 49
alebo rýchly presun
dozadu, keď sú aktívne
externé zariadenia ................58

Navigácia65Dôležité informácieSystém dopravných informácií TMC adynamické navádzanie po trase
Systém dopravných informácií TMC
prijíma všetky aktuálne dopravné
informácie z rozhlasových staníc
TMC. Tieto informácie sú zahrnuté do
výpočtu celkovej trasy. Počas tohto
procesu sa trasa vypočítava tak, aby
sa vyhlo dopravným problémom,
ktoré zodpovedajú vopred
definovaným kritériám.
Ak sa objaví dopravný problém počas aktívneho navádzania po trase, podľa
vopred nastavených podmienok sa
objaví správa, či sa má trasa zmeniť.
Dopravné informácie TMC sa
zobrazia na displeji mapy formou
symbolov alebo detailného textu v
menu TMC správ.
Systém musí prijímať stanice TMC v danej oblasti, aby mohol používať
dopravné informácie TMC.
Stanice s TMC dopravnými správami
môžete zvoliť v menu navigácie
3 65.Údaje mapy
Všetky potrebné mapové údaje sú
uložené v informačnom systéme.
Ak chcete aktualizovať mapové údaje
navigácie, zakúpte si nové údaje u
predajcu Opel alebo na našej
domovskej stránke
http://opel.navigation.com/.
Aktualizáciu dostanete na USB
zariadení.
Pripojte USB zariadenie k USB portu a postupujte podľa zobrazených
pokynov. Vozidlo musí byť počas
procesu aktualizácie zapnuté.
Ak je vozidlo vybavení viac ako
jedným portom USB, ostatné porty
USB sa nesmú používať.
Poznámky
Počas procesu aktualizácie ostane
vozidlo ovládateľné. Po vypnutí
vozidla sa môže aktualizácia
pozastaviť. Aplikácia navigácie,
Bluetooth a ostatné externé
zariadenia nebudú k dispozícii, kým
sa proces aktualizácie nedokončí.
Použitie
Ak chcete zobraziť navigačnú mapu,
vyberte ! a potom ikonu Navigácia.Neaktívne navádzanie po trase
● Zobrazí sa mapa.
● Aktuálna poloha je indikovaná kruhom so šípkou ukazujúcou v
smere jazdy.
● V spodnej časti obrazovky sa zobrazí názov aktuálnej ulice.